Яблоня не спрашивает у бука, как ей расти, лев у коня, как ему охотиться.
Иллюстрации художников-графиков Г.А.В. Траугот (братья Александр и Валерий Траугот) к изданию «Сирано де Бержерака» 1974 года. Рисунки увеличиваются при клике.


+30


@темы: иллюстрации

Комментарии
08.07.2010 в 01:14

Lapis offensionis et petra scandali
Не в тему поста.

Сколько себя помню, бесила героиня. Впрочем, герой тоже хорош: типичная иллюстрация того, как мужчины сваяют себе предмет из... того, что было, а потом страдают.
Лев наш Толстой верно сказал: удивительно полная иллюзия бывает, что красота есть добро.
И все равно хотелось его встряхнуть за шкирку и закричать: протри глаза, ради кого ты убиваешься!!!
08.07.2010 в 09:05

In God we trust. All others must bring data.
Буквально месяц назад перечитывала "Сирано" и с грустью думала о том, как жалко Кристиана...
И ах, какой же он у Трауготов замечательный. *и как хочется автоматом написать "Труготы", аж самой стыдно ((*
Странно, но обчно иллюстраторы к нему преступно равнодушны.
08.07.2010 в 12:38

Яблоня не спрашивает у бука, как ей расти, лев у коня, как ему охотиться.
Кстати да. В нежном отрочестве было до слез жаль главного героя за невезучую судьбу, а теперь жаль всех.
Роксану — за слепоту, Кристиана — за то, что пришлось в итоге познать горький вкус плодов лжи. Сирано — за то, что так и не осмелился дерзнуть.
И, пожалуй, без таких чудесных иллюстраций послевкусие от этой книги не осталось бы до сих пор. Сдавала книжку в библиотеку, прямо отрывая от сердца. Не водясь тогда с такими зверьми, как сканер или копир, некоторые иллюстрации перерисовывала на память))
10.07.2010 в 11:02

Яблоня не спрашивает у бука, как ей расти, лев у коня, как ему охотиться.
По сабжу. Отыскалась только одна моя копия ( Пусть тут и лежит, пока и она не сгинула.


10.07.2010 в 15:26

Спасайте собак и полковника Черчилля! (с)
Daphnis Как здорово нарисовано! :inlove:
10.07.2010 в 20:32

Яблоня не спрашивает у бука, как ей расти, лев у коня, как ему охотиться.
Эльвюна
пере-рисовано.
10.07.2010 в 20:37

Спасайте собак и полковника Черчилля! (с)
Очень близко к оригиналу, по-моему :)