Внимание!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Промышленный дизайн: Круглый календарь на круглый год. Проект Round & Round calendar

Подробнее..
@темы: гаджеты
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Впервые она прзвучала на фестивале в Сан-Ремо в 1954 году. Автор музыки - Carlo Donida, слова Pinchi (псевдоним Giuseppe Perotti). Исполнялась Katyna Ranieri, Achille Togliani, в 1955 году в СССР эту песню исполнила Клавдия Шульженко, позже ее у нас пели Леонид Утесов, Глеб Романов, Олег Погудин и, на данный момент, наверное, самое растиражированное исполнение — из сериала "Ликвидация" Полиной Агуреевой. Оставим в стороне вопрос, как песню 1954 года могли петь в послевоенной Одессе ))
Италия, 1954 год
Россия, 2007 год
послушать другое исполнение
итальянский текст
CANZONE DA DUE SOLDI
Nelle vecchie strade
del quartiere più affollato
verso mezzogiorno oppure al tramontar
una fisarmonica e un violino un po' stonato
capita assai spesso d'ascoltar
accompagnano un cantante d'occasione
che per poco niente canta una canzon.
E' una semplice canzone da due soldi
che si canta per le strade dei sobborghi
e risveglia in fondo all'anima i ricordi
d'una dolce e spensierata gioventù.
E' una semplice canzone per il cuore
poche note con le solite parole
ma c'è sempre chi l'ascolta e si commuove
ripensando al tempo che non torna più.
Si vede aprire piano pian
qualche finestra da lontan
c'è chi s'affaccia ad ascoltar e sospirar.
E' una semplice canzone da due soldi
che si canta per le strade dei sobborghi
per chi spera per chi ama per chi sogna
è l'eterna dolce storia dell'amor.
Il suo motivo all'indoman
seicento orchestre suonerà
vestito di mondanità ovunque andrà
ma la semplice canzone da due soldi
finirà per ritornare dove è nata
per la strada su una bocca innamorata
che cantando sogna la felicità.
Canzone da due soldi
due soldi di felicità
русский текст
ДВА СОЛЬДИ
(автор русского текста - Г. Шергова)
В тесных переулках многолюдного квартала,
Под вечер обычно,
Когда горит закат,
Слышно как фальшиво пианино зазвучало
Или фисгармонии скрипят,
И певец случайный, часто неумело
Для знакомых улиц вечером поет.
Эта песня на два сольди, на два гроша,
С нею люди вспоминают о хорошем.
И тебя она вздохнуть заставит тоже
О твоей беспечной юности она.
Эта песня для кварталов пропыленных,
Эта песня для бездомных и влюбленных,
Эта песенка о том, что не вернется...
Эта песня о счастливых временах...
Вон на четвертом этаже
Окно распахнуто уже,
Еще окно, еще окно, еще одно:
Люди слушают, вздыхая и мечтая,
За два сольди - эта песенка простая,
Но для тех, кто здесь надеется и любит,
В песне вечная история любви.
Часто песня из окраинных кварталов
К знаменитым вдруг артистам залетала.
В старой песне появлялась новизна.
Она в оркестре в том и том, ее выводит баритон,
Повсюду носится она, уже модна.
Но опять вернется песня на окраины,
На углы, где родилась она случайно,
И поет ее влюбленная девчонка
В час заката у себя под чердаком.
Вот песня на два сольди, на два гроша,
Но сколько, сколько в ней надежд!
@темы: музыка
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
Сделано в рамках предложения, которое я сделал Free fencer.
Прошу отнестись к этому именно как к мыслям, а не обвинениям.
Ответный пост
Минусы собак:
1. Первый и глобальный минус собак в глазах кошатника - с ними надо гулять.
Для меня, человека ленивого, встать утром и выйти на улицу - подвиг, даже если речь идет о работе, что уж тут говорить о... Хотя допускаю, что ради любимого существа можно и сходить, водил же я гулять котов.
Хотя и не рано утром. И они просятся только летом.
В сравнении с этим пару раз в день вынести кошачий лоток - пара пустяков.
2. Очень существенный момент: кот - одиночка.
Даже очень компанейский или очень трусливый кот может поорать под дверью или покогтить снизу кровать, если ему тоскливо. Собаки в этом смысле для меня проблема, потому что внимания ищут куда как активнее.
читать дальше3. У котов нет этой преданности во взгляде. Если честно, то я вообще не могу смотреть собакам в глаза.
У котов во взгляде Миссия. Как минимум, по спасению мироздания. А ты тут со своим подранным ковром, тварь бесчувственная...
4. Коты компактные, и разрушения причиняют локального масштаба.
А у себя дома разрушения мирового масштаба могу причинять только я.
5. Орут и те и другие одинаково. Но у кота в этом, опять же, чувствуется сознание собственной Миссии, а у собаки - тоска.
6. Собаку надо мыть. И все равно она потом плюхнется в лужу.
7. Спорный момент, но: запах.
Как уже говорилось, по пословице, свое не пахнет, и, подозреваю, именно запах во многом ответственен за наш выбор в пользу кошек или собак.
Я запах собак чую, даже здоровых и домашних.
8. Зверь внутри. Кошка никогда его не прячет. А собака, я в этом убеждался, все равно в душе остается диким животным под маской прирученного.
Можно списывать это на плохое воспитание и что угодно, но все равно это замаскированный зверь. А маскарад я не люблю.
9. Собачьи слюни - это вообще беда.
10. Мелкая собака - это не собака. А крупная - она и есть крупная. Ее на коленки не возьмешь и не потискаешь.
А кот компактный.
11. У собак колючая шерсть.
12. Собака видит в тебе вожака стаи. А кот... ну, вожака уж точно не видит. В лучшем случае непутевого младшего брата, которого периодически надо наставлять на путь истинный.
Зато он не обижается, если ты занят, и не готов с ним общаться. У кота всегда масса дел, кроме тебя. Да и поболтать он заходит тоже по настроению, так что вы равноправны.
13. Кот рационален, причем иногда гораздо рациональнее тебя.
Иногда я вообще думаю, что миром правит какая-то тайная организация котов, которая подключена напрямую к космосу.
@темы: кошки
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
В Самаре появился автобус, в котором есть бесплатная беспроводная сеть Wi-Fi. Теперь любой желающий может в ходе поездки воспользоваться Интернетом. В планах городского руководства - оснастить таким оборудованием десятки автобусов.
По словам провайдера, скорость предоставляемого соединения позволит пользователям не только просматривать почту, но и скачивать внушительные объемы информации, например, смотреть фильмы.
Теоретически, если срочно понадобился бесплатный доступ к Интернету, то пользоваться им можно, находясь даже не внутри автобуса, а, например, следуя за ним на машине. Радиус действия роутера - 50 метров.
источник
@темы: времена и нравы
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: мода, кунсткамера
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Андрей Сикорский «Танец котов»
+++

Susan Herbert




Ольга Студицкая и Leonardo da Vinci

Андрей Сикорский «Черный квадратный кот»
@темы: кунсткамера, кошки
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
Лавровый переулок
- Календарь записей
- Темы записей
-
74 кошки
-
66 кунсткамера
-
47 музыка
-
39 кино
-
36 настроение
-
28 цитаты
-
21 иллюстрации
-
16 для...
-
16 мода
-
14 поэзия
-
9 гаджеты
-
7 стюарты
-
6 не кошки
-
4 барокко
-
2 vanitas
- Список заголовков