13:46 

Песенка на два сольди

Яблоня не спрашивает у бука, как ей расти, лев у коня, как ему охотиться.
Canzone Da Due Soldi

Впервые она прзвучала на фестивале в Сан-Ремо в 1954 году. Автор музыки - Carlo Donida, слова Pinchi (псевдоним Giuseppe Perotti). Исполнялась Katyna Ranieri, Achille Togliani, в 1955 году в СССР эту песню исполнила Клавдия Шульженко, позже ее у нас пели Леонид Утесов, Глеб Романов, Олег Погудин и, на данный момент, наверное, самое растиражированное исполнение — из сериала "Ликвидация" Полиной Агуреевой. Оставим в стороне вопрос, как песню 1954 года могли петь в послевоенной Одессе ))

Италия, 1954 год


Россия, 2007 год


послушать другое исполнение

итальянский текст

русский текст

@темы: музыка

URL
Комментарии
2011-03-09 в 23:19 

Злата
К.
Смысл был в том, чтобы вернуть широкому зрителю эту прекрасную песню. И создатели сериала с этим прекрасно справились.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Лавровый переулок

главная